Berukhi (indifference)

अश्कों से मैं डरता नहीं, बेरुखी की बात और है
तुम मेरे कुछ लगते हो, तभी तो रोना आता है

Ashkon se main dartaa nahin, berukhi ki baat aur hai
Tum mere kuchh lagte ho, tabhi to rona aata hai

Gam aur Khushi

जश्न-ए-गम में तू जाम पिला दे साकी |
कोई ये सोच ना ले ख़ुशी गवारा ही नहीं ||

Jashn-e-gam mein tu jaam pila de saaki,
Koi yeh soch na le khushi gawara hi nahin

Couplet

ख़ुशी मिली ज़िन्दगी में, ये हम कैसे बतलाएँ |

पता तो चले हमको, ख़ुशी होती क्या है ||

khushi mili zindagi mein, yeh hum kaise batlaain
pata to chale humko, khushi hoti kya hai

Couplet

गुस्ताख ना बोल हैवां ना करार, तू मुझको अडग यकीन से |

वारदात-ए-हाल हम क्या बोलें, कुछ मैंने कहा कुछ तुमने सुना ||

Gustakh na bol haivan na karar, tu mujhko adag yakeen se

Wardaat-e-haal ham kya bolen, kuchh maine kaha kuchh tumne suna

Couplet

दुआ मांगूंगा तेरे लिए, पर फिर ये ना कहना |

की जनाब-ए-आला, दुआ मांगी भी तो क्या मांगी ||

Dua mangunga tere liye, par phir yeh na kehna
Ki janab-e-aala, dua mangi bhi to kya mangi

Couplet

ठोकर खाके मैंने, ज़मीं से ये पूछा I

क्या मिला तुझे, मुझको गिराके II

Thokar khake meine, zameen se yeh poochaa!

Kya mila tujhe, mujhko girake!!